I Go A-Fishing
pp. 56-57 · Read in the full issue
By HELEN NURTON —A Memory of Namatanai, New Ireland.
“pOME, Matin”, I said, one brilliant vy morning. “Let’s go fishing.”
“Gwan (go on) two feller go”, replied Matin, with an imperious wave of her arm.
To any native but Matin, I would have spun out a long-drawn sentence such as this: “Me like go catchim fish along soda water (the sea). Suppose you like, you come allesame ” but Matin seemed to have that sixth sense—or shall we call it first sense? —which enabled her to understand all I said, whether in Pidgin, the King’s English, or Australian slang.
She forthwith disappeared to the rear of the bungalow, and reappeared shortly, with a namboo (a long bamboo fishing rod) replete with line and strong black hook; and, armed with a few sticks of tobacco, we set forth, marching defiantly past the “house paper” (office) where the masters were busy.
The police boys tittered at Matin, who tossed her head pertly; the “Kiap” grin ned sardonically, while the master, busy with a native court, lifted his head, and called satirically: “Ho, what are you go ing to catch?”
“Catchim languhr”, retorted Matin.
At this sally the police boys roared with laughter, for the languhr was a large sporting fish, and it was considered, from a native point of view, quite beyond the province of a mere woman even to think of such a feat.
We slipped down past the house of the cus-cus (clerk), beneath big plane trees,
with leaves as large as fans, through the deep shade of the mango avenue—Matin padding softly behind me —and so into the blaze of the sunlit, shingly beach, curved like a sickle, with its two ends linked together by the reef, except for the deep blue passage through which small ships could pass.
The reef was high, and dry now, for the tide was well out.
In the opalescent shallows of the lagoon, some slim, little brown lads, clad in a string of beads, were spearing talli (small fish like sardines) and threading them on twine, I bought a silver chain of them for a stick of tobacco, and we paddled out along the reef as far as the passage.
Here we were in another world—a world of soft azure blue above, and sap phire below, radiating sparkles of silver light. The reef at our feet lay in great convolutions of multi-coloured coral, trending deeper and deeper into the purple depth. Here were enormous cauliflowers of creamy gold; tender spires of lavender blue; fancy blooms of deep rose, mingled with sage-green foliage, and purple shadows. Here and there were deep grottos, into which the water surged in translucent volume, glinting sapphire, emerald and jade and from which it emptied, gurgling, exposing the fairy forms for a moment to the re morseless rays of the tropical sun.
The air was soft, salt and balmy; the haze of the sea was on everything; we were at sea; and the salt breeze swept by us from the broad bosom of the Pacific, across the lagoon and ruffled the proud, feathery heads of the tall, old, Kanaka palms, fringing the shore. The land was not for us that morning; the
sea was our own and we revelled in it Matin wandered about from pool to pool, picking up things with her flexible toes. These pools were shallow and full of aquatic life; crimson anemones waved their fringed edges beneath the aqua marine: black, bulgy, beche-de-mer lay inert; large blue and yellow starfish patterned the surface of the coral; while under the weeds lurked poisonous shell fisn from which Matin would draw her foot back sharply. "Fish he got needle” she called them.
Standing in this dream world of blue, on the very edge of the coral, I swung my large bamboo rod awkwardly over the intensely blue water. A talli, trans fixed on the black hook, glinted in the sun, temptingly, as it skimmed tne sur face.
A vast fish swam into a small grotto at my feet, where the water was amber coloured from the coral. The fish was so big, and fantastic, that I could scarcely believe it was true, for it was 5 feet long, and nearly as thick and streaked with purple—a fantasy fish, bathed in a sea of gold—or was it a groper?
"Big feller fish, Matin”, I called, but before she came, it slid down into the blue.
The talli continued to skim the sur face, when, to my utter amazement, a languhr swallowed it, and there was a heavy jerk.
“Matin, one feller languhr”, I called, and she splashed towards me, crying: "Holdim fast! Holdim fast!”
I hung on while this streak of silver slashed the blue, hoping that the line would hold, and, in a little while, by dint of much patience, and allowing it to tire itself out, I drew it humbly up on to the sun-dried reef.
The hot sun, mounting now towards the zenith had melted away the morning haze, while the tide was already rising in great curling swells. So, fastening our catch conspicuously on to the end of the rod, which weighed it down considerably, we passed out of this dream world, to the everyday world ashore, a sunburnt, bedraggled pair; and, toiling up the rise, we marched triumphantly past the
house-paper.
“Languhr, languhr, who’s that he catchim?” gasped the policeboys.
“Whee-ee-ee, Missus, he catchim”, shrilled Matin, impudently, nearly bursting with pride; while the "Kiap” called “well done”.
We hurried homewards, feeling that we had that day earned the respect and admiration of the entire population of the district.

